Prevod od "assim tão boa" do Srpski


Kako koristiti "assim tão boa" u rečenicama:

Se é assim tão boa, fará maravilhas com meu apartamento.
Ako si tako dobra, sigurno bi èudo napravila u mom stanu.
Talvez isto não seja assim tão boa idéia.
Možda to i uopšte nije dobra zamisao.
Isso não vai me fazer esquecer Pary. Nunca fosse assim tão boa.
Zaboraviti neæu, nikad nisi bila dobra.
Talvez eu não seja assim tão boa influência como pensei.
Možda nisam tako dobar utjecaj, kao što sam mislio.
Talvez não seja uma notícia assim tão boa para quem morreu, mas pelo menos, agora sabemos que não foi o Sr. Tão Atormentado.
Pa, mozda ne tako dobre novosti za, znate, mrtvu osobu. Ali bar znamo da gospodin Tako-sam-izmucen to nije napravio.
A minha memória não é assim tão boa, mas acho que a Terra foi destruída.
Pamæenje mi nije kao nekad ali mislim da je cela Zemlja uništena.
Se é assim tão boa, tem certeza que precisa de mim?
Pa, ako je toliko odlièna, da li sam ti ja onda potrebna?
Isto é uma ideia assim tão boa?
Da li je ovo dobra ideja?
Se acha a comida assim tão boa então coma-a você!
Ako je vama hrana ukusna, vi je pojedite!
Hoje é o preço que tem de pagar para ter uma vida assim tão boa.
Danas je to cena koju placas za tako dobar zivot.
Sabe, talvez não seja assim tão boa idéia.
Znate, možda to i nije tako dobra ideja.
Não acho que a carne seja assim tão boa.
Mislim da meso nije toliko dobro.
Não lhe causei assim tão boa impressão.
Nisam ostavio veliki utisak na nju.
Não é assim tão boa. Mas eles te dão alguma coisa.
Ništa tko dobro, ali æe ti dati nešto slièno.
Essa tal mostarda francesa é assim tão boa?
Znaèi taj francuski senf baš dobro paše s tim?
Você é mesmo assim tão boa? Ou já estava com isso?
Jesi stvarno toliko dobra, ili si to sluèajno imala pri sebi?
Gilmore Girls foi ótimo, mas, você saber, estou excitado para ir e ter alguma coisa assim tão boa para entrar.
Gilmore Girls je bio odlican, ali, znas, Uzbudjen sam da idem i da imam nesto ovako veliko u sta idem.
Não pode ter sido uma festa assim tão boa.
Mora da i nije neka zabava.
Não como comida caseira faz tempo, especialmente assim tão boa.
Odavno nisam jeo nešto ovakvo, posebno ovako dobro.
Não estou apaixonada por ele. Passei os últimos anos tentando ser pefeita para os outros, mas não me sinto assim tão boa.
Nisam, jer se za te èetiri godine moj život pretvorio u tuðu ideju savršenog i još uvijek se nisam osjeæala dovoljno dobrom za njega.
Qualquer coisa que faça sentir uma sensação assim tão boa, geralmente é.
Све што те чини овако сретним уобичајено јесте.
Nossa, a festa estava assim tão boa?
Sa kim je to lumpovao, Motley Crue?
E nenhuma de nós é assim tão boa.
Ja poznajem žene i nijedna od nas nije toliko fina.
Se tu és assim tão boa, porque não me provas isso?
Ako si tako sjajna, zašto to ne dokažeš?
Sabe, a relação nunca foi assim... Tão boa entre nós.
Znaš, stvari nikada nisu bile, tako dobre meðu nama.
Se eu fosse assim tão boa, você estaria no chão.
Ako sam bolja od prije, vec bih te pobedila.
Uma mulher assim tão boa, não precisa de fazer bico.
Takva opaka riba? Ne mora da puši.
Charlie, não me acho assim tão boa cozinheira.
Ne umem tako dobro da kuvam.
2.5267779827118s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?